News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil de ministres ait” in English
8 examplesJe regrette que le Conseil de ministres ait insisté pour inclure les vols de charters.
I regret that the Council of Ministers insisted on charter flights being included.
Je regrette vivement que le Conseil de ministres ait proposé au Parlement européen un tel budget de rigueur.
I strongly regret that the Council of Ministers has proposed such a strict budget to the European Parliament.
Je considère comme une provocation que le Conseil de ministres ait à nouveau diminué ce montant et ne souhaite approuver une dépense que de 280 millions.
I feel provoked by the way the Council of Ministers has again cut this amount and is willing to authorise only EUR 280 million.
Il est également positif que le conseil de ministres ait approuvé le décret qui permettra à Amnesty International d'ouvrir légalement un bureau en Turquie.
It is also to be welcomed that the Council of Ministers has approved the decree that will allow Amnesty International to legally open an office in Turkey.
Il est également très significatif que le Conseil de ministres ait lancé un débat sur la défense et la sécurité européennes, débat qui s'est poursuivi au sommet de Thessalonique.
It is likewise highly illustrative that the Council of Ministers started a debate on European defence and security, a debate which continued at the summit in Thessaloniki.
Je me félicite que le Conseil de ministres ait approuvé le principe qui veut que les États membres et les institutions européennes uvrent ensemble à l'efficacité du combat contre la criminalité organisée.
It is gratifying that the Council of Ministers has supported the fact that the Member States and the Union's institutions are together putting power behind the promise to make the fight against organized crime effective.
Nous considérons qu’il s’agit d’un problème entre les États membres et l’Unesco bien que le Conseil de ministres ait autorisé la Commission à négocier, au nom de l’UE, les parties du projet de document de l’Unesco qui relèvent de la compétence de l’UE.
We see this as an issue between the Member States and Unesco, even though the Council of Ministers has authorised the Commission to negotiate on the EU’s behalf regarding those parts of Unesco’s draft document that come within the EU’s competence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
