Nous espérons que lors de sa prochaine réunion du 21 février, le conseil de coopération UE-Ukraine approuvera ce plan d’action, permettant ainsi à l’Ukraine et à l’UE d’entamer sa mise en œuvre.
We hope that the EU-Ukraine Cooperation Council meeting on 21 February will endorse this action plan, thereby paving the way for Ukraine and us to begin work on its implementation.
En décembre dernier, le Conseil a approuvé le plan d’action PEV UE-Ukraine et a convenu de le transmettre au conseil de coopération UE-Ukraine «dès que l’évolution de la situation en Ukraine le permettrait».
Last December, the Council endorsed the EU-Ukraine ENP Action Plan and agreed to forward it to the European Union-Ukraine Cooperation Council 'as soon as developments in Ukraine allowed'.
Cette dénomination devrait être remplacée par "Politique de voisinage de l'Union européenne", comme l'a fait remarquer à juste titre l'ancien premier ministre ukrainien, Borys Tarasiuk, lors de la dernière réunion du Conseil de coopération UE-Ukraine.
The name should be changed to 'European Union Neighbourhood Policy', as the former Ukrainian foreign minister, Borys Tarasiuk, rightly pointed out at the last meeting of the EU-Ukraine Cooperation Council.