Monsieur le Président, je suis fière moi aussi du texte de la Charte qui sera présenté au Conseil de Biarritz.
Mr President, I too am proud of the text of the Charter which is being submitted to the Biarritz Council.
Le Conseil de Biarritz, et dans trois mois celui de Nice, qui vont réfléchir sur les institutions européennes, doivent en tirer une conclusion majeure.
The Biarritz Council and, three months hence, the Nice Council, which are to discuss the European institutions, must draw a significant conclusion from this.