News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil dans quelques semaines” in English
4 examplesSi possible, avec une large majorité demain au Parlement et, si possible, à l'unanimité au Conseil dans quelques semaines.
If possible, it should do so with a large majority tomorrow in Parliament and, possibly, unanimously in Council a few weeks from now.
Comme vous le savez, la Commission prépare actuellement une communication sur la normalisation, laquelle sera soumise à l'attention du Parlement et du Conseil dans quelques semaines.
As you know, the Commission is currently preparing a communication on standardisation, which will be submitted for the attention of Parliament and the Council within a few weeks.
Comme vous le savez, le Parlement et le Conseil sont parvenus à un accord sur la directive relative aux résidents de longue durée, et elle sera officiellement adoptée par le Conseil dans quelques semaines.
As you know, Parliament and the Council reached an agreement on the Long-term Residence Directive, and it will be adopted officially by the Council in a matter of weeks.
Vous me permettrez, je vous ai dit que j'étais intéressé par ce sujet depuis longtemps, de dire qu'au-delà de ce fonds qui, je l'espère, sera opérationnel grâce à vous et grâce au Conseil dans quelques semaines au plus tard, il y a des leçons à tirer.
I should like, if you do not mind, since I have taken an interest in this matter for a long time, to say that in addition to this fund which I hope will be operational, thanks to you and to the Council, in a few weeks at the latest, there are lessons to be learned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
