Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“conseil dans les mois” in English

5 examples
Ayant reçu toutes ces réponses, je présenterai une proposition au Parlement et au Conseil dans les mois à venir.
And having received all of that, I will be putting forward a proposal before Parliament and the Council in the next couple of months.
Je veux donc dire que ce que nous faisons ici est important, mais je pense que nous devrons être très durs à l'égard du Conseil dans les mois à venir, lequel a annoncé tout à l'heure qu'il est en train de redéfinir sa politique sur la Chine.
What I mean to say is that what we are doing here is very important but we have to be very hard on the Council in the coming months - the Council announced earlier that it is redefining its policy on China.
L'un des pères fondateurs des États-Unis, Benjamin Franklin, a dit un jour que celui qui plaçait la sécurité loin devant la liberté ne méritait ni l'une ni l'autre, et je pense que l'Europe ferait bien de tenir compte de ce conseil dans les mois à venir.
The American founding father Benjamin Franklin once said that 'He who would put security so far before liberty deserves neither', and I believe that Europe would do well to heed this particular piece of advice over the coming months.
Cet avis du Parlement européen est essentiel dans le dialogue qui va se poursuivre avec le Conseil dans les mois à venir sur un dossier qui constitue, je pense, la clé de voûte du paquet asile et sur lequel - je le regrette - les discussions achoppent au Conseil.
This European Parliament opinion is essential to the dialogue that will be pursued with the Council in the coming months on a text that I believe is the cornerstone of the asylum package and on which - I am sorry to say - discussions are at a standstill in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.