Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil dans le courant” in English

5 examples
Ce point se reflète dans le rapport que Javier Solana et moi-même avons présenté au Conseil dans le courant de cette année.
It was reflected in the report which Javier Solana and I made to the Council earlier this year.
Selon les informations disponibles, la Commission envisage de transmettre sa proposition au Conseil dans le courant du mois de janvier 2000, conformément aux dispositions du traité CE en la matière.
According to information available, the Commission is to deliver its proposal to the Council in January 2000, in compliance with the provision in the Treaty.
Indépendamment de cette modification, la Commission soumettra toutefois le règlement actuel à une révision en profondeur et transmettra les résultats de cet examen au Conseil dans le courant de l'an 2000.
This amendment notwithstanding, the Commission intends to conduct a comprehensive review of this regulation. The Commission will forward the results of this review to the Council during the year 2000.
Notre objectif est de définir la position du Conseil dans le courant du mois de juillet, de sorte que le Parlement européen soit en mesure de discuter du document dès le début de la période de session d’automne.
Our objective is to establish the Council’s position some time in July, so that the European Parliament is able to discuss the document right at the start of the autumn parliamentary session.
Après que le Comité permanent des denrées alimentaires de la Commission européenne ait travaillé intensivement hier sur cette proposition, avec la participation des pays membres, il semble qu'une décision puisse être trouvée par la Commission et le Conseil dans le courant du mois de janvier.
The European Commission's Standing Committee on Foodstuffs had a very intensive session on this proposal yesterday involving the Member States, and it now looks as if the Commission and Council will make a decision in January.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.