Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil déciderait” in English

4 examples
Nous avions même proposé que, dans le cas d’une initiative commune du ministre des affaires étrangères et de la Commission, le Conseil déciderait à la majorité.
We had even proposed that, in the case of a common initiative of the External Affairs Minister and the Commission, the Council should decide by majority.
Dans le cas peu probable où le Conseil déciderait de cette levée, il n’inciterait certainement pas les autorités chinoises à respecter enfin sérieusement les droits de l’homme.
In the unlikely event of the Council deciding in favour of lifting it, then this would certainly not prompt the Chinese authorities into taking respect for human rights seriously at long last.
La commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures propose d' étendre la procédure de codécision à tous les domaines du marché intérieur, dans lesquels le Conseil déciderait systématiquement à la majorité qualifiée.
The Committee on Legal Affairs proposes extending the codecision procedure to all areas of the internal market, with the Council still deciding by qualified majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.