Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“conseil d'association ue-israël” in English

11 examples
Une réunion du conseil d'association UE-Israël doit être convoquée de toute urgence.
A meeting of the EU-Israel Association Council must be called as a matter of urgency.
J'exprime aussi ma satisfaction devant la réunion du Conseil d'association UE-Israël et la réunion de Madrid.
I should also like to say how pleased I am that the EU-Israel Association Council has been convened, as well as the Madrid meeting.
La question a également été débattue plus récemment lors de la réunion du Conseil d'association UE-Israël du 21 octobre 2002.
The issue was also more recently discussed at the EU-Israel Association Council meeting of 21 October 2002.
Toutefois, j'ai été d'accord pour demander une réunion d'urgence du Conseil d'association UE-Israël pour débattre de la crise.
I did, however, agree to call for an emergency EU-Israel Association Council meeting to discuss the crisis.
L’Union européenne profite également de la tenue du Conseil d’association UE-Israël pour évoquer des sujets de préoccupation, notamment concernant les droits de l’homme.
The European Union also uses the opportunity to raise issues of concern, including human rights, at the EU-Israel Association Council.
C'est pourquoi le dernier Conseil d'association UE-Israël tenu l'année dernière a insisté sur sa volonté d'intensifier les relations avec Israël sur la base du plan d'action commun.
Therefore, the last EU-Israel Association Council last year underlined that it wanted to intensify relations with Israel based on the Common Action Plan.
Le Conseil d’association UE-Israël, qui s’est tenu les 17 et 18 novembre 2003, a été une bonne occasion pour l’Union de transmettre un message politique clair au gouvernement israélien.
The EU-Israel Association Council, which took place on 17 and 18 November 2003, gave the Union a good opportunity to give a clear political message to the Israeli Government.
J'espère que les arguments que M. Pérez nous a présentés hier lors du Conseil d'association UE-Israël concernant la situation humanitaire sur le terrain entraîneront une certaine amélioration.
I hope that the points that Mr Pérez made to us during the EU-Israel Association Council yesterday about the humanitarian situation on the ground will lead to some improvement.
En novembre dernier, devant le conseil d’association UE-Israël, l’Union a insisté sur l’importance de résoudre le problème des règles d’origine avant de modifier le protocole sur ces mêmes règles.
Last November, the European Union stressed before the EU-Israel Association Council the importance of resolving the problem of the rules of origin before any amendment of the protocol on these same rules.
La question du mur de séparation est un point fixé à l’ordre du jour des contacts politiques continus entre l’Union européenne et Israël, y compris ceux prévus dans le cadre de la prochaine réunion du Conseil d’association UE - Israël.
The issue of the separation barrier is a fixed agenda item in the continuous political contacts between the European Union and Israel, including those scheduled in the context of the forthcoming EU-Israel Association Council meeting.
Lors de sa récente réunion, le Conseil d' association UE-Israël a également abordé la question du problème de l' eau au Moyen-Orient, Israël ayant pour sa part mentionné la question du financement ultérieur des programmes en la matière.
The issue of water in the Middle East was also discussed in the context of the EU-Israel Association Agreement, and the Israeli side has also raised the subject of further funding for such programmes.
Au fil des ans et à plusieurs reprises, y compris lors du dernier Conseil d'association UE-Israël en juin dernier et dans les conclusions du Conseil des affaires étrangères de décembre 2009, l'UE n'a eu de cesse d'appeler ceux qui détiennent M. Shalit de le libérer sans délai.
Over the years and on a number of occasions, including at the latest Association Council with Israel last June and in the Foreign Affairs Council conclusions of December 2009, the EU has consistently called on those holding Mr Shalit to release him without delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.