C'est mon opinion et je continuerai à demander au Conseil d'agir dans ce sens.
That is my opinion, and I will continue to ask Council to act on this invitation.
Ce qui semble poser problème entre l’honorable parlementaire et moi-même, c’est la question de savoir s’il existe une base juridique permettant au Conseil d’agir dans ce domaine.
What, I sense, is an issue between me and the honourable Member is whether there is a legal basis for the Council to take action in this regard.
Un grand nombre de choses ont déjà été dites et je voudrais une fois de plus demander au Conseil d’agir dans l’esprit de la Constitution et de ne pas ignorer le Parlement européen.
A lot has already been said and again I would call on the Council to act in the spirit of the Constitution and not ignore the European Parliament.