Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“conseil d'édimbourg” in English

6 examples
Le Conseil d'Édimbourg a eu raison de rappeler la Commission à l'ordre.
Quite rightly, the Council in Edinburgh blew the whistle on the Commission.
La proposition de la Commission était optimale et conforme aux engagements du Conseil d’Édimbourg en 1992.
The Commission’s proposal was optimal and in agreement with the commitments of the Edinburgh Council of 1992.
L'excellent rapport que nous présente aujourd'hui M. Cot s'inscrit dans la tradition qu'inaugure ce Conseil d'Édimbourg.
The excellent report Mr Cot is presenting today is in line with the tradition that began at the Edinburgh European Council.
Monsieur le Président de la Cour des comptes, le Conseil d'Edimbourg a prévu une programmation pluriannuelle des dépenses jusqu'à l'expiration des perspectives financières, à la fin de l'exercice 1999.
Mr President of the Court of Auditors, the Edinburgh Council decided upon a multi-annual programming of expenditure until the financial perspective expires at the end of 1999.
Le Conseil a inscrit la totalité des crédits d'engagement proposés par la Commission au titre des fonds structurels, à savoir 3 milliards 482 millions d'écus, conformément aux conclusions du Conseil d'Édimbourg.
The Council has recorded all the commitment appropriations proposed by the Commission under the structural funds, that is, ECU 3, 482 million, in line with the final decisions of the Edinburgh Council.
À ce propos, il convient de reconfirmer l'opportunité d'une solution exclusivement politique, de même que pour Chypre, comme l'a spécifié le Conseil d'Edimbourg qui a, entre autres, dissocié le début des négociations d'adhésion du processus de paix.
Here we would reiterate the advisability of an exclusively political solution, in parallel with the one for Cyprus, as was agreed at the Edinburgh summit which - in point of fact - dissociated the start of accession negotiations from the peace process.
Toutefois, entre la première lecture au Parlement et les premières consultations du Conseil, il y eut le Conseil d'Édimbourg, lequel invitait la Commission à examiner quant à leur nécessité éventuelle diverses propositions dans l'optique de la subsidiarité, en concertation avec le Parlement.
In fact, the Council in Edinburgh came between the first reading in Parliament and the first discussion by the Council, and, with the concurrence of Parliament, required the Commission to check the need for the proposals against the principle of subsidiary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.