Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil consulte le parlement” in English

6 examples
Le Conseil consulte le Parlement et celui-ci lui donne son avis.
The Council is consulting us and Parliament is giving its opinion.
Il s' agit d' un rapport qui crée un précédent car c' est la première fois que le Conseil consulte le Parlement au sujet de ces mesures.
This report sets a precedent, as it is the first time that the Council has consulted Parliament on these measures.
Le rapporteur est favorable à l’idée que le Conseil consulte le Parlement dans le cadre d’une procédure dans laquelle la codécision n’est pas encore de mise.
The rapporteur takes a positive view of the Council’s consultation of Parliament within a procedure in which codecision is not yet applied.
Le Conseil consulte le Parlement. Exprimons donc dans les termes les plus clairs de quoi il s’agit ici: la violation des droits fondamentaux, la police, les lois des États membres, tout cela sans aucune légitimité parlementaire.
The Council consults Parliament, so let it be said in the plainest of language what we are dealing with here: interference with fundamental rights, the police, and the laws of Member States, and none of it with any parliamentary legitimacy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.