Je soutiens totalement le rapport d'initiative de Mme Angelilli et la recommandation au Conseil concernant la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie.
in writing. - I fully support MEP Angelilli's own-initiative report and the recommendation to the Council on combating the sexual exploitation of children and child pornography.
Je soutiens ce rapport qui demande aux trois pays qui ne l'ont pas encore fait de mettre en œuvre la décision-cadre du Conseil concernant la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants.
in writing. - I support this report which calls on the remaining three countries which have not yet done so to implement the Council framework decision on combating sexual exploitation of children.
Cette question s'inspire de la résolution du Conseil de l'Europe et de la décision-cadre du Conseil concernant la lutte contre le racisme et la xénophobie, ainsi que du processus de la déclaration de Prague.
The question is based on the Council of Europe resolution and the Council Against Racism and Xenophobia's framework decision and it is also based on the Prague Declaration process.
La Commission regrette amèrement que les États membres doivent encore adopter la proposition avancée en 2001 par la Commission en vue d’une décision-cadre du Conseil concernant la lutte contre le racisme et la xénophobie.
The Commission is bitterly disappointed that the Member States have yet to adopt the Commission’s 2001 proposal for a Council Framework Decision on combating racism and xenophobia.