Dès lors, conformément aux règlements du Conseil concernant l’aide humanitaire, les décisions de la Commission sont uniquement dictées par les besoins et les principes humanitaires de base, à savoir la neutralité, l’impartialité et l’indépendance.
In accordance with the Council’s rules on humanitarian aid, the Commission’s decisions are therefore dictated solely by basic humanitarian needs and principles, namely neutrality, impartiality and independence.