Le Conseil compte-t-il réagir ou adopter une position à cet égard?
Does the Council intend to respond to this letter or take a stance on this matter?
Et si elle ne vous répond pas - car enfin, huit mois se sont déjà écoulés depuis -, comment le Conseil compte-t-il réagir?
And if she does not answer you, because eight months have passed, Mr President-in-Office, how does the Council intend to react?
Comment le Conseil compte-t-il réagir et porter remède à ce phénomène et, en particulier, quelle position compte-t-il défendre en l'espèce à court et à plus long termes ?
What action does the Council intend to take to address these problems and, in particular, what position does it intend to adopt in the short and longer term?