Nous attachons une grande importance au réexamen du Small Business Act, qui sera à l'ordre du jour du Conseil "Compétitivité" du mois de mai.
We attribute great importance to reviewing the Small Business Act, which will be on the Competitiveness Council's agenda in May.
Nous voudrions que le Conseil Compétitivité du mois de mai parvienne à des conclusions par rapport à la communication présentée par la Commission le 27 avril, et c'est notre intention.
We would like there to be some conclusions in the Competitiveness Council in May on the Commission communication presented on 27 April, and this is our intention.
C'est, selon moi, le domaine dans lequel nous pourrions être à même d'enregistrer les progrès les plus rapides et les plus faciles. En effet, nous entendons à tout prix adopter des conclusions à ce sujet lors du Conseil "Compétitivité" du mois de mai.
I believe that this is the area where we may be able to make progress most urgently and most easily, and we would like to adopt conclusions about this in the Competitiveness Council in May by all means.