Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec dans l'ensemble tout au long commencer par crise économique d'un système dans l'ue pour l'europe dans les états membres autrement dit commission de l'environnement sur la nécessité pacte de stabilité bien entendu vote sur

“conseil bien sûr” in English

9 examples
Comme M. Maaten l'a dit, il faut parvenir à un compromis non seulement au Parlement européen, mais aussi au Conseil bien sûr.
As Mr Maaten said, there is a need here to achieve a compromise not only in the European Parliament but also in the Council of course.
Je regrette d'avoir à dire à M. Gloser que la réponse qu'il a donnée - au nom de la présidence du Conseil, bien sûr - est totalement insatisfaisante, tout comme celle donnée lors du dernier débat.
I regret to have to tell Mr Gloser that the answer he has given - on behalf of the Council presidency, of course - is quite utterly unsatisfactory, no less so than the one given at the last debate.
En mettant en œuvre ce paquet, nous devrions également continuer à collaborer, avec le Conseil bien sûr, avec le Parlement européen bien sûr, mais engageons également les partenaires sociaux dans cette discussion.
In implementing this package, we should also continue our cooperation, of course with the Council, of course with the European Parliament, but also let us bring the social partners into this discussion.
La définition et la mise en ?uvre d'une stratégie d'information et de communication pour l'Union européenne ne peuvent se faire sans le soutien et la participation active du Conseil, bien sûr, mais aussi et surtout des États membres.
We clearly cannot define and implement an information and communication strategy for the European Union without the support and active participation of the Council, but also and in particular the Member States.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil, bien sûr, partage l'avis selon lequel il est important d'assurer un large échange de vues et d'informations et la tenue de consultations entre les institutions de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Council of course shares the view that it is important to ensure a wide exchange of views and information and maintain consultation between the institutions of the European Union.
En tant que président de la Présidence tournante, j'ai exprimé, manifesté et appuyé le rôle institutionnel du président permanent du Conseil, bien sûr, de la haute-représentante et la collaboration totale de la Commission, et je continuerai à le faire.
As the President of the rotating Presidency, I have expressed, declared and supported the institutional role of the permanent President of the Council, of course, the High Representative, and the full collaboration of the Commission, and I will continue to do so.
Cela suppose notre mobilisation à nous, parlementaires européens, celle de nos collègues parlementaires nationaux, du Conseil, bien sûr, celle des gouvernements, mais aussi celle de cette société civile qui nous a accompagnés dans le processus d'élaboration du texte.
This means that we must all get involved, Members of the European Parliament, members of the national parliaments, the Council, of course, the national government, but also that same civil society which supported us in the process of drawing up the text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.