Espérons que le Conseil aura également entendu vos propos.
We must hope that the Council also heard what you had to say.
J’espère que le Conseil aura également une réaction très favorable.
I hope that the Council's response will also be very positive.
Entre-temps, on peut travailler dur à la mise en uvre de l'actuelle législation du cinquième PAE, et le Conseil aura également le temps d'évaluer les innombrables amendements du Parlement.
In the meantime, all efforts can be focused on the implementation of the present legislation of the fifth Environment Action Programme, and the Council will also have the time to assess the profusion of amendments tabled by Parliament.
La commission tripartite doit être impliquée dans ces discussions; c'est pourquoi je propose que le groupe tripartite se réunisse après le 25 mai, lorsque le Conseil aura également adopté la proposition.
The tripartite committee should be involved in the discussion, and I would therefore like to propose a meeting of the tripartite committee after 25 May, when the proposal will also have been adopted by the Council.