Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“conseil arctique” in English

13 examples
L'adhésion de l'Islande à l'Union européenne consoliderait la présence européenne au sein du Conseil arctique.
Iceland's accession to the EU would further anchor the European presence in the Arctic Council.
Trois États membres de l'Union, le Danemark, la Suède et la Finlande seront membres du conseil Arctique qui sera fondé en juin prochain.
Three Member States, Denmark, Sweden and Finland will be joining this Arctic Council scheduled to be set up in June.
L'adhésion de l'Islande à l'UE offre à l'Union une occasion unique de renforcer sa présence dans la région arctique en général et au sein du Conseil arctique en particulier.
Iceland's accession to the EU offers the Union a unique opportunity to strengthen its presence in the Arctic region in general, and on the Arctic Council in particular.
L'Union devrait prendre la décision de rejoindre le Conseil arctique au sein duquel siègent actuellement, outre les États-Unis et le Canada, l'Islande, le Danemark, la Norvège, la Suède, la Finlande et la Russie.
The EU should take the decision to join the Arctic Council, whose members are currently the United States of America, Canada, Iceland, Denmark, Norway, Sweden, Finland and Russia.
Il serait étrange que l'Union reste encore à l'écart des travaux de ce Conseil fondé en 1996, d'autant plus que d'importantes synergies pourraient voir le jour entre de nombreux projets de l'Union et du Conseil arctique.
It would be odd if the EU were to continue to be left out of the work of this Council, which was established in 1996, especially as so many of the EU's own projects, if associated with Arctic Council projects, could result in important synergies.
Autre remarque: M. Väyrynen a fait allusion au Conseil arctique et à la Mer de Barents; son idée devra effectivement être prise en considération, dans l'avenir également, par rapport aussi à l'application du droit de la mer.
Another point: Mr Väyrinen referred to the Arctic Council and the Barents Sea. The idea in fact will have to be given some consideration in the future too, in relation also to the application of the law of the sea.
L'Islande participe déjà activement au Conseil nordique ainsi qu'à la politique de dimension nordique de l'Union, au Conseil euro-arctique de Barents et au Conseil arctique, principal espace multilatéral de coopération dans l'Arctique.
Iceland is already an active participant in the Nordic Council as well as in the EU's Northern Dimension Policy, the Barents Euro-Arctic Council and the Arctic Council, which is the main multilateral forum for cooperation in the Arctic.
Deuxièmement, la Commission doit participer de manière plus dynamique aux travaux des conseils opérant dans la région la plus septentrionale du globe: le Conseil des États de la mer Baltique, le Conseil euro-arctique de la mer de Barents et le Conseil arctique.
Secondly, the Commission should participate more dynamically in the work of the councils that operate in the northernmost region of the earth: the Council of the Baltic Sea States, the Barents Euro-Arctic Council, and the Arctic Council.
Nous avons eu la chance, au sein de l’UE, de prendre les devants dans ce dossier en travaillant intensivement avec le Conseil Arctique et surtout en forgeant une relation de partenariat avec les États-Unis dans cette région du monde où nous pouvions travailler ensemble.
We had the chance in the EU to show leadership in this by working with and through the Arctic Council and also, more importantly, by forging a partnership with the US in this area of the globe where we could work together.
Le fait que l’Union ne participe pas systématiquement aux réunions du Conseil arctique, du Conseil de Barents ou du Conseil euro-arctique de la mer de Barents révèle son indifférence à l’égard des relations extérieures dans le développement de la dimension septentrionale.
The fact that the EU does not always take part in the meetings of the Arctic Council, the Barents Council or the Barents Euro-Arctic Council says something about its indifferent approach to external relations in the development of the Northern Dimension.
Les États-Unis et trois États membres de l'Union européenne ont participé à la mise en place d'un conseil arctique et la politique de l'Union européenne est sur le point de voir s'adjoindre une dimension nordique, conformément à la décision prise lors du sommet de Luxembourg.
The US and three EU Member States have been collaborating on the foundation of an Arctic Council, and we are now creating a Nordic dimension to EU policy, in accordance with the Luxembourg Summit resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.