Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“conseil après la première” in English

5 examples
Qu'a fait le Conseil après la première lecture du Parlement et la proposition de la Commission?
What did the Council do after the first reading in Parliament and the Commission's proposal?
Aujourd’hui, et ici je me tourne brièvement vers M. Bowe, un accord a été dégagé avec le Conseil après la première lecture.
Now, and I am thereby briefly looking at Mr Bowe, agreement has been reached with the Council after first reading.
Le projet en discussion depuis 15 ans doit à notre avis reprendre les trois domaines principaux déjà présentés par Mme Ghilardotti et qui n'ont pas été adoptés tels quels par le Conseil après la première lecture.
The draft under discussion for the last 15 years must, in our view, include the three key elements which Mrs Ghilardotti has already presented and which were not fully accepted by the Council after first reading.
Comme le signale d'ailleurs le rapporteur, dans son exposé des motifs, il a fallu plus de six mois au Conseil, après la première lecture du Parlement européen, pour réunir l'unanimité requise en vue d'arrêter une position commune.
As the rapporteur also points out in his explanatory statement, it took the Council over six months, after the European Parliament's first reading, to achieve the necessary unanimity to adopt a common position.
La nouvelle consultation du Parlement européen, à propos de laquelle a trait la séance d'aujourd'hui, concerne désormais exclusivement la base juridique de la proposition, qui a donc été modifiée par le Conseil après la première consultation.
The new report before the European Parliament today is about the legal basis for the proposal, which was amended by the Council after Parliament delivered its first opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.