J’espère que la Commission et le Conseil approuveront le seuil de 0,5 % qui a été convenu.
I expect the Commission and the Council to approve the agreed value of 0.5%.
Il faut espérer que le Parlement et le Conseil approuveront la version finale en décembre, mais ce n'est pas la fin du processus.
Hopefully, Parliament and the Council will approve the final version in December, but it is not the end of the process.
J'espère que ce n'est pas le cas mais j'espère aussi, sincèrement, que la Commission et le Conseil approuveront les recommandations de mon rapport avant d'adopter un protocole plus permanent.
I would hope not but I would sincerely hope that the Commission and the Council will take on-board the recommendations contained in my report before adopting a more permanent protocol.