En juillet 2002, la Commission a adopté une proposition de directive du Parlement et du Conseil amendant la directive 94/35/CE sur les édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires.
In July 2002 the Commission adopted a proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs.
par écrit. - (PT) Ce rapport se concentre sur une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil amendant le règlement (CE) n° 460/2004, qui avait institué l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA).
in writing. - (PT) This report focuses on a proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 460/2004, which established the European Network and Information Security Agency (ENISA).