Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“conseil agriculture et pêche” in English

19 examples
La décision prise au préalable par le Conseil «Agriculture et pêche» ne l’y a pas aidé évidemment.
He was not helped, of course, by the fact that the Agricultural and Fisheries Council had taken a preliminary decision.
Ces propositions devraient être adoptées par le Conseil «Agriculture et pêche» les 20 et 21 décembre 2005.
This should be adopted at the Agriculture and Fisheries Council on 20 and 21 December 2005.
À mon sens, les principales propositions de la commission de l’agriculture sont semblables à celles du Conseil «Agriculture et pêche».
In my view, the key proposals of the Agriculture Committee are similar to those of the Agricultural and Fisheries Council.
Sachez que ces craintes ont été exprimées par tous les États membres qui ont pris la parole lors du dernier Conseil "Agriculture et Pêche".
Let me tell you that this same concern was voiced by all the Member States which took the floor at the last Agriculture and Fisheries Council.
Je voudrais également ajouter que la proposition sera à l'ordre du jour de la sessions du Conseil Agriculture et pêche qui se tiendra la semaine prochaine.
I would also like to add that the proposal will be on the agenda for the session of the Agriculture and Fisheries Council that is to take place next week.
Je peux vous informer qu'hier le président du Conseil Agriculture et pêche, le ministre Iztok Jarc, s'est réuni avec ses homologues pour discuter de cette question.
I can inform you that yesterday the President of the Agriculture and Fisheries Council, Minister Iztok Jarc, met with some fellow ministers in Venice, in order to discuss this issue.
Lors de la réunion du Conseil "Agriculture et pêche" du 22 février 2010, la Commission européenne a affirmé qu'aucune exception à l'application de cette interdiction n'était prévue.
Through the Agriculture and Fisheries Council meeting of 22 February 2010, the European Commission has stated that no exceptions are provided for in the application of the ban.
Considérant l'ampleur que pourraient prendre les conséquences, le Conseil "Agriculture et pêche" de l'Union européenne a discuté de la question de la hausse des prix lors de sa réunion d'avril.
In view of the scale of the possible consequences, the European Union Agriculture and Fisheries Council discussed the issue of high prices at its meeting in April.
La question a été débattue récemment au sein du Conseil "Agriculture et Pêche", qui a adopté plusieurs lignes directrices qui devraient permettre de ralentir l'augmentation du prix des aliments.
Recently this was debated in the Agricultural and Fisheries Council, which adopted certain guidelines that should contribute to slowing the increase in food prices.
Ces recommandations ont été intégrées à la proposition de compromis de la présidence, laquelle a été inscrite à l’ordre du jour du Conseil «Agriculture et pêche» lors de sa réunion des 19 et 20 septembre dernier.
These recommendations were incorporated in the Presidency's compromise proposal which was put to the 'Agriculture and Fisheries' Council at its meeting on 19 and 20 September last year.
Je puis vous assurer que j'ai suivi de près ce débat et que le président du Conseil Agriculture et pêche sera informé en détail des points de vue exprimés au cours de ce débat, notamment vos premières réactions aux propositions et projets présentés par le commissaire.
I can assure you that I have followed this debate closely and that the Chairman of the Agriculture and Fisheries Council will be familiarised in detail with the views expressed in this debate, including your first responses to the proposals and plans presented by the Commissioner.
Je voudrais également vous informer qu’au terme de longues et difficiles négociations, nous avons finalement abouti à un accord de compromis entre le Coreper et le Fonds européen de la pêche. Celui-ci figurera en point A de l’ordre du jour du Conseil «Agriculture et pêche» de ce lundi.
I would also like to say that, after a long and difficult balancing act, we have finally hammered out a compromise deal allowing Coreper to agree on the European Fisheries Fund, and it will now feature as an ‘A item’ at this Monday’s Agricultural and Fisheries Council.
C'est la gravité de cette question et son incidence négative sur le secteur de la pêche de l'UE qui ont conduit la présidence slovène à l'ajouter à l'ordre du jour du Conseil Agriculture et pêche qui se tiendra en début de semaine prochaine, comme l'a indiqué M. Morillon tout à l'heure.
It is the gravity of this issue and its negative impact on the EU fisheries sector that provoked the Slovenian Presidency to include it on the agenda of the Agriculture and Fisheries Council to be held early next week, as Mr Morillon has already mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.