Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“conseil afin de mettre” in English

7 examples
La Commission proposera des recommandations au Conseil afin de mettre un terme aux situations de déficit excessif.
The Commission will propose recommendations to the Council to put an end to situations where an excessive deficit exists.
Le programme dʼaction a été défini suite à une demande émanant à la fois du Parlement et du Conseil, afin de mettre sur pied un programme législatif-cadre, pluriannuel, en matière de transport.
The action programme was set up in accordance with an endeavour by both Parliament and the Council to set up a multiannual legislative framework programme for transport.
Je suis fier de la manière dont la Commission a travaillé avec le Parlement précédent et avec le Conseil afin de mettre cette législation en place, et je veux collaborer étroitement avec vous et avec la Présidence à l'approche de Copenhague.
I am proud of the way the Commission worked with the last Parliament and the Council to put this legislation in place, and I want to work closely with you and the Presidency in the run-up to Copenhagen.
J' applaudis à votre opinion selon laquelle nous avons besoin d' une synergie plus importante entre nos institutions, et pas simplement entre la Commission et le Parlement, mais également entre ces deux institutions et le Conseil, afin de mettre en évidence l' étendue de ce défi politique.
I applaud your view that we need more synergy between our institutions, not just between Commission and Parliament, but also between these and the Council to underscore the extent of the political challenge.
De même, le rapporteur n’a pas non plus exercé de pressions sur le Conseil afin de mettre un terme à la discussion sur les rapports relatifs au système d’information financière (SIF) et au système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) jusqu’à la finalisation de ce rapport.
Thirdly, the rapporteur has not brought any pressure to bear on the Council either in order to stop the discussion of the reports on the Financial Information System (FIS) and the Second Generation Schengen Information System (SIS II) until this report has been completed.
C'est pourquoi une unité a été établie au sein des nouvelles structures politico-militaires du secrétariat du Conseil afin de mettre en uvre le plan d'action détaillé que j'ai évoqué tout à l'heure, en coordination avec les États membres et le comité chargé des aspects civils de la gestion de crise.
So a police unit has been established in the new politico-military structures in the Council secretariat to carry out the detailed police action plan, which I referred to earlier, in coordination with the Member States and the Committee for Civilian Aspects of Crisis Management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.