Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“conseil affaires générales s'est” in English

6 examples
À la demande de l'Espagne, que la présidence autrichienne a volontiers reprise, le Conseil «affaires générales» s'est saisi de la question de l'aide humanitaire aux pays touchés dès sa séance des 9 et 10 novembre.
Following a request by Spain, which the Austrian Presidency was only too happy to endorse, the General Affairs Council began to consider the question of humanitarian aid for the countries concerned at its meeting of 9 and 10 November.
Le 19 novembre dernier, le Conseil Affaires générales s'est félicité des résultats obtenus à Doha, et de l'excellent travail qu'ont accompli nos négociateurs, les commissaires Pascal Lamy et Franz Fischler, et leurs collaborateurs.
On 19 November, the General Affairs Council has been congratulated on the results obtained at Doha, and on the excellent work carried out by our negotiators, Commissioners Pascal Lamy and Franz Fischler, and their colleagues.
En premier lieu, et en ce qui concerne les organes de prise de décisions, le comité politique et de sécurité (COPS), institué lors du dernier Conseil "affaires générales", s'est réuni pour la première fois ce matin même, 1er mars 2000.
Firstly, with regard to the decision-making bodies, the Political and Security Committee met for the first time this morning, 1 March 2000. This committee was established by the last General Affairs Council.
Pour la première fois, le Conseil "affaires générales" s' est réuni en présence des ministres de la Défense de l' Union et a tenu un débat - à mon sens important - sur la formulation d' une politique européenne en matière de sécurité et de défense.
For the first time, the General Affairs Council met with the additional participation of the Union' s Defence Ministers and held a debate - an important one in my opinion - on the creation of a European policy in the field of security and defence.
Lundi matin à Luxembourg, le Conseil "Affaires générales" s'est réuni avec le ministre des affaires étrangères de l'Autorité palestinienne, un ami de beaucoup d'entre nous, Nabil Chaath, et dans la soirée nous avons reçu le ministre des affaires étrangères égyptien.
On Monday, in Luxembourg, the General Affairs Council met in the morning with the Foreign Affairs Minister of the Palestinian Authority, a friend of many of us, Nabil Shaat, and in the evening we received the Egyptian Foreign Affairs Minister.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.