News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil affaires générales doit” in English
4 examplesNon, le Conseil «écofin» ne peut pas devenir le Conseil «leader». Le Conseil «affaires générales» doit retrouver sa place de coordination.
The ECOFIN Council cannot become the dominant Council and the General Affairs Council must regain its coordinating position.
Le Conseil "affaires générales" doit, comme l'a affirmé M. Poos, rester un organe politique puissant et ne doit pas être autorisé à devenir un super-Coreper.
The General Affairs Council, as Mr Poos says, must remain a powerful political body and it must not be allowed to become a super Coreper.
Le travail préparatoire accompli au sein du Conseil "Affaires générales" doit permettre de poursuivre à Gand l'élaboration progressive de la déclaration de Laeken.
The preparatory work done in the General Affairs Council should make it possible for the Heads of State and Government meeting in Ghent to push ahead gradually with the plans for the Laeken Declaration and, if possible, to make further progress in this domain.
Le Conseil "affaires générales" doit se réunir plus souvent, mais il faut aussi que les ministres soient présents, non seulement à Bruxelles, mais aussi, si possible, aux réunions.
The General Affairs Council should meet more frequently, but with the ministers present, not just in Brussels but, if possible, at the meetings too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
