Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“conseil adopteront” in English

8 examples
Ce serait logique, et j’espère que ce Parlement, la Commission et le Conseil, adopteront cette disposition.
This would be a sensible arrangement, and I hope that we, together with the Commission and the Council, will adopt it.
Êtes-vous certaine que les 25 membres du Conseil adopteront une position commune et prévoiront une réserve si nécessaire?
Are you certain that all 25 members of the Council will be adopting a common position and will thus settle for a reserve, if necessary?
J'espère que, pendant ce semestre, le Parlement européen et le Conseil adopteront les propositions de gouvernance économique.
I hope that, during this six-month period, the European Parliament and the Council will adopt the proposals on economic governance.
Je pense notamment aux initiatives que le Parlement et le Conseil adopteront conjointement en vertu de la procédure de décision commune.
In particular, I am thinking of the measures that Parliament and the Council will be adopting together under the codecision procedure.
Je ne doute pas une seule seconde que votre Assemblée et notre Conseil adopteront la même approche à cet égard et travailleront main dans la main.
I have no doubt that your House and our Council will take the same approach to this and go forward together.
Enfin, les formations compétentes du Conseil adopteront cet ensemble de lignes directrices une fois que le Conseil européen de juin les aura avalisées.
Finally, the competent departments of the Commission will adopt this raft of guidelines once they have obtained the support of the European Council in June.
Il était tout à fait justifié que le Parlement, dans sa résolution, nous encourage à revoir nos ambitions à la hausse et à réduire les émissions de CO2 de 30 % d'ici 2020, et j'espère que la Commission et le Conseil adopteront des décisions à ce sujet au printemps.
It was absolutely right for Parliament, in its resolution, to call for us to raise our ambitions and achieve a reduction in CO2 of 30% by 2020, and I hope that the Commission and the Council will adopt decisions on this in the spring.
Je pense que le Parlement et le Conseil adopteront l’approche de la Commission, qui implique l’adaptation des règles très rigoureuses dont nous avons besoin, après le 11 septembre, aux petits aéroports de manière pratique et abordable et je remercie donc M. Dhaene pour sa solution pratique.
I think that Parliament and the Council will endorse the Commission’s approach, which involves adapting the highly stringent rules that we need, post-9/11, to smaller airports in a practicable and affordable way, so I am grateful to Mr Dhaene for his practical solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.