Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil accorde une attention” in English

6 examples
Le Conseil accorde une attention particulière à la situation des droits de l'homme au Zimbabwe.
The Council is paying particular attention to the human rights situation in Zimbabwe.
Le Conseil accorde une attention particulière aux principes de démocratie, des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans son évaluation annuelle 2009 de la position commune.
The Council pays special attention to the principles of democracy, human rights and fundamental freedoms in the 2009 annual evaluation of the common position.
À l'heure actuelle surtout, alors que l'Europe est confrontée à une crise financière et économique, le Conseil accorde une attention particulière aux politiques de l'emploi des États membres.
Especially now that Europe is facing a financial and economic crisis, the Council is paying special attention to the employment policies of the Member States.
En outre, le Conseil accorde une attention spéciale à l’établissement d’une agence européenne de gestion de la coopération aux frontières extérieures, laquelle regroupera les centres spécialisés dans un cadre institutionnel communautaire.
Furthermore, the Council is awarding special attention to the setting-up of a European agency for the management of cooperation at external borders, which will integrate ad hoc centres into an institutional framework within the Community.
Néanmoins, le Conseil accorde une attention particulière à ces différentes politiques, en particulier aujourd'hui, alors que l'Europe traverse une crise économique et financière et adopte de nouvelles lignes directrices en matière d'emploi conformément aux traités.
Nevertheless, the Council pays special attention to these employment policies, especially now that Europe is facing a financial economic crisis and adopts new early employment guidelines in accordance with the Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.