Je ne peux pas préjuger du résultat auquel le Conseil aboutira.
I cannot judge in advance the result to be arrived at by the Council.
La Commission espère vivement qu'au cours de cette réunion, le Conseil aboutira au moins à un accord politique.
The Commission feels justified in hoping that the Council will at least arrive at a political agreement at that meeting.
C'est une lourde responsabilité qu'ont prise là ces États membres. Je suppose que le point de vue positif du Conseil aboutira réellement.
I assume that the constructive approach which the Council has shown here will actually be carried through.
J'espère que le Conseil aboutira lui aussi rapidement à un avis positif sur les mesures décisives prises par ce Parlement en vue de garantir la traçabilité et une information adéquate sur les produits.
I hope that the Council, too, will quickly come to a positive conclusion on the decisive steps taken by this House towards ensuring traceability and adequate information on products.