Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil a-t-il déjà” in English

4 examples
Le Conseil a-t-il déjà évoqué l'affaire Erkel à l'occasion de ses contacts avec les autorités russes ?
Has the Council already raised the case of Dr Erkel in its contacts with the Russian authorities?
Le Conseil a-t-il déjà donné ou envisage-t-il de donner une réponse à cette demande du Conseil des ministres ACP ?
Has the Council already replied (or is it intending to reply) in any way to this request from the ACP Council of Ministers?
Ma question complémentaire est la suivante: le Conseil a-t-il déjà entrepris une réflexion sur les différentes propositions, les différents problèmes que Mme Kjer Hansen rappelle dans sa question?
My supplementary question is as follows: has the Council yet considered the various proposals and the various problems highlighted by Mrs Kjer Hansen in her question?
À ce propos, le Conseil a-t-il déjà examiné le fait scandaleux que trois terroristes internationaux inculpés, qui ont fui la justice colombienne, ont désormais trouvé asile dans un État membre de l’Union européenne, à savoir la République d’Irlande, et a-t-il déjà pris des mesures à cet égard?
In that regard, has the Council yet discussed and acted upon the disgraceful fact that three convicted international terrorists, who are fugitives from justice in Colombia, are now enjoying sanctuary in a European Union Member State, namely the Republic of Ireland?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.