Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil a-t-il connaissance” in English

16 examples
Le Conseil a-t-il connaissance de ces faits?
Is the Council aware of these developments?
Le Conseil a-t-il connaissance de ce projet ?
Is the Council aware of this scheme?
Le Conseil a-t-il connaissance de cette étude ?
Is the Council aware of this study?
Le Conseil a-t-il connaissance du sort réservé à M. Novikov?
Is the Council aware of Yevgeny Novikov's fate?
Le Conseil a-t-il connaissance de ces faits et, si tel est le cas, comment les juge-t-il ?
Is the Council aware of these incidents and, if so, how does it view them?
Le Conseil a-t-il connaissance de la situation à laquelle j'ai fait référence, en Grande-Bretagne?
Is the Council aware of the situation in Britain to which I have referred?
Le Conseil a-t-il connaissance du trafic d'enfants qui est pratiqué de manière organisée en Afrique occidentale?
Is the Council aware of organized child trafficking practices in West Africa?
Le Conseil a-t-il connaissance de l'enquête menée actuellement sur le meurtre de 24 civils tamouls au village de Kumarapuram, à Sri Lanka, en février 1996, meurtre commis par du personnel militaire?
Is the Council aware of the current inquiry into the murder of 24 Tamil civilians in the village of Kumarapuram in Trincomalee, Sri Lanka in February 1996 by military personnel?
Le Conseil a-t-il connaissance d'éventuelles conséquences négatives de sa décision, prise en juin 2006, de communiquer via son site Internet le déroulement des réunions au cours desquelles les ministres discutent de la législation?
Is the Council aware of any negative consequences resulting from its decision in June 2006 to transmit on the Council website the proceedings of its meetings at which legislation is debated by ministers?
Objet : Affaire Tracey Housel, ressortissant britannique condamné à mort en Géorgie, États-Unis Le Conseil a-t-il connaissance de la situation de Tracey Housel, ce ressortissant britannique condamné à mort en Géorgie, aux États Unis ?
Subject: The case of Tracey Housel, a British national on death row in Georgia, USA Is the Council aware of the plight of Tracey Housel, a British national on death row in Georgia, USA?
Le Conseil a-t-il connaissance de la lettre que Mme Albright, ministre des affaires étrangères des États-Unis a adressée le 3 août au président de la commission des affaires étrangères du Sénat des États-Unis, M. Helms, et qui a été publiée dans divers organes d'information?
Is the Council aware of the letter of 3 August sent by Mrs Albright, United States Secretary of State, to Mr Helms, Chairman of the US Senate's Foreign Affairs Committee, which was published by newspapers and other media?
- Je voudrais demander au président en exercice du Conseil d’avoir l’amabilité de répondre à la question initiale de M. Davis: le Conseil a-t-il connaissance d’un quelconque site internet géré par une autorité publique qui serait conçu pour contrarier encore davantage les gens?
I should like to ask the President-in-Office of the Council to kindly answer Mr Davis' original question: is the Council aware of any website maintained by a public authority which is better designed to frustrate?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.