Quand et comment le Conseil a-t-il été informé des nouveaux critères?
When and how was the Council informed of the new criteria?
Ma question est simple: le Conseil a-t-il été informé d'un changement d'attitude en suisse?
My question is simply: has the Council been informed about the changing attitude in Switzerland?
Le Conseil a-t-il été informé des rapports d'Amnesty International concernant deux jeunes filles guatémaltèques, Sonia Esmeralda Gomez Guevara et Carmen Velasquez?
Is the European Council aware of reports by Amnesty International concerning two Guatemalan girls, Sonia Esmeralda Gomez Guevara and Carmen Velasquez?