Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil a pris connaissance” in English

5 examples
Le Conseil a pris connaissance avec effroi des attentats récents en Israël et les a condamnés avec force.
The Council was appalled to learn of the recent attacks in Israel and condemned them in the strongest terms.
Au cours de sa séance de septembre 1998, le Conseil a pris connaissance du rapport sur la mise en place du système informatique Europol, connu sous le nom de TECS.
At its meeting in September 1998, the Council took note of a progress report on the setting up of the Europol computer system, TECS.
En outre, le Conseil a pris connaissance de ce que la Commission envisageait une vaste réforme structurelle du trafic aérien visant à la création d'un espace aérien européen unique.
In addition, the Council noted the Commission' s approach to the structural reform of air traffic, which was broader in scope and which set out to create a single European airspace.
Je voudrais savoir si le Conseil a pris connaissance de l'existence de ces bactéries au sein de la communauté, s'il est au fait des moyens permettant de les combattre, si l'on envisage de s'attaquer à ce problème, et enfin, si l'on sait dans quelles régions les bactéries sont apparues.
I would like to know whether the Council is aware of the situation with regard to antibiotic-resistant salmonella bacteria in the EU, how they are being fought, how people are thinking of coping with this problem at all, and where they exist.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.