News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil a pris bonne” in English
6 examplesLe Conseil a pris bonne note des ces orientations possibles, mais n' a pour l' instant pas marqué sa préférence pour l' une d' entre elles.
The Council noted these possible guidelines, but did not say it favoured any one of them at this stage.
Le Conseil a pris bonne note de la résolution adoptée par l'Union européenne le 10 avril, qui renforce la position de l'UE contre de telles mesures.
The Council has taken due account of the resolution passed by the European Union on 10 April, which reinforces the EU's position against these measures.
Le Conseil a pris bonne note des amendements du Parlement européen adoptés le 20 novembre dernier concernant la modification du règlement relatif aux enquêtes de l'OLAF, ainsi que des débats intervenus préalablement au sein de la commission du contrôle budgétaire sur ce dossier.
The Council has taken due note of the European Parliament's amendments adopted on 20 November concerning the modification of the rules for OLAF investigations, and of the debates on this issue, which took place previously within the Committee on Budgetary Control.
Monsieur le Président, je ferais deux brèves observations pour dire que le Conseil a pris bonne note des préoccupations légitimes qui ont été exprimées par les députés et qu' il ne manquera pas d' en tenir compte dans son dialogue avec la Tunisie, dans les cadres institutionnels existants.
Mr President, I have two brief comments to make. Firstly, the Council has taken due note of the legitimate concerns expressed by the Members and we will definitely bear these in mind in our dialogue with Tunisia within the existing institutional frameworks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
