Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“conseil a pris acte” in English

7 examples
Le 27 novembre 2003, le Conseil a pris acte de la progression du travail effectué dans le cadre de cette proposition.
On 27 November 2003, the Council took note of how much progress had been made in work on this proposal.
Lors de la réunion du 17 juin à Luxembourg, le Conseil a pris acte de la 11e évaluation de la position commune de l'Union européenne concernant Cuba.
The Council took note of this eleventh review of the EU's common position on Cuba at the meeting on 17 June in Luxembourg.
Dans son discours, le président en exercice du Conseil a pris acte du fait qu'il fallait écouter ce Parlement et que ses préoccupations et ses exigences devaient être prises en considération.
In his speech, the President-in-Office of the Council has taken note that this Parliament should be listened to and that its concerns and demands should be taken into account.
À cet égard, le Conseil a pris acte avec intérêt de l'intention de la Turquie de lever à moyen terme la réserve géographique formulée à propos de la Convention de Genève de 1951 relative au statut des réfugiés.
In this respect, the Council noted with interest Turkey' s intention to waive, in the medium term, the geographical proviso formulated with regard to the 1951 Geneva Convention on the status of refugees.
Femmes et conflits armés: le Conseil a pris acte de la résolution du Parlement européen préconisant un quota de 40% de femmes aux postes liés à la réconciliation, au maintien de la paix et à la prévention des conflits.
Women and armed conflicts: the Council has taken note of the European Parliament’s resolution recommending that women should constitute at least 40% of the staff of reconciliation, peace-keeping and conflict-prevention operations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.