Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“conseil a fait référence” in English

11 examples
Franchement, je ne vois pas où sont les progrès auxquels le représentant du Conseil a fait référence.
Frankly, I cannot see what progress the Council representative was referring to.
La Présidence en exercice du Conseil a fait référence à l'importance qu'elle accorde au principe de solidarité.
The Austrian presidency has mentioned the importance of the principle of subsidiarity.
En outre, le président du Conseil a fait référence aux réformes structurelles et à la policy mix depuis Lisbonne.
Secondly, the President-in-Office of the Council mentioned the structural reforms and the policy mix since Lisbon.
Heureusement, le président en exercice du Conseil a fait référence aux minorités, à la liberté de religion et à la place de l'armée.
Luckily, the President-in-Office of the Council mentioned the minorities, religious freedom and the position of the army.
Cela dit, Madame la Présidente, le Président du Conseil a fait référence à une question essentielle pour nous, celle de la situation de l'opinion publique européenne.
Madam President, the President-in-Office of the Council has referred to an issue we consider fundamental and that is the image of Europe held by public opinion in Europe.
Le gouvernement espagnol a poussé le plan d'action sur le Maroc, auquel le représentant du Conseil a fait référence et que ce Parlement a approuvé avec une ligne budgétaire de 10 millions d'euros.
The Spanish Government has pushed forward the Action Plan on Morocco, as mentioned by the Council representative, which this Parliament approved with a budget line of EUR 10 million.
Le président en exercice du Conseil a fait référence à toutes les déclarations qui stipulent comment y parvenir, depuis la conférence de Madrid ou le processus d'Oslo jusqu'aux résolutions des Nations unies.
The President-in-Office of the Council has referred to all the statements detailing how this needs to be undertaken, from the Madrid Conference or the Oslo process to the United Nations resolutions.
Les plans d' action auxquels le représentant du Conseil a fait référence peuvent jouer un rôle important dans ce domaine et j' espère que nous pourrons débattre de ce sujet au sein du Parlement avec plus de transparence que jusqu' à présent.
In this regard, the Action Plans which were mentioned by the representative of the Council may have an important role to play and I hope we can debate them in Parliament more transparently than we have up to now.
Pour ces mesures, la décision de comitologie de 1999 - à laquelle le représentant du Conseil a fait référence - confère au Parlement le droit d'être régulièrement informé par la Commission des délibérations des commissions traitant de comitologie.
For those measures the 1999 comitology decision - referred to earlier by the representative of the Council - confers on Parliament "the right to be informed by the Commission on a regular basis of the proceedings of the committees involved in committee procedures."
Quant aux interventions, à commencer par celle de Mme Green à laquelle la présidence du Conseil a fait référence, je voudrais souligner l'importance que revêtent certains chapitres qu'elle a mentionnés, plus précisément ceux ayant trait à la lutte contre la discrimination.
As for the speeches we have heard, I would like to begin with Mrs Green's, in which she referred to the Presidency of the Council and I would like to point out the importance of some of the chapters which Mrs Green mentioned, in particular the fight against discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.