Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“conseil a fait marche” in English

4 examples
Heureusement, le Conseil a fait marche arrière dans cette classification absurde et inacceptable.
Fortunately, the Council reconsidered this absurd and unacceptable classification.
Je sais qu'au départ la Commission voulait dégager davantage de moyens pour le deuxième pilier mais que le Conseil a fait marche arrière.
I know that the Commission wanted to put aside more resources for this in the first instance and that the Council cut these back.
Concernant le temps de garde, je voudrais dire que nous avons été très près d'un compromis mais que, au dernier moment, le Conseil a fait marche arrière de manière inexplicable.
With regard to on-call time, I want to say that we were very close to a compromise but that, at the last moment, the Council inexplicably back-pedalled.
En fin de compte et, simplement, face à la menace de devoir affronter un niveau de paiement élevé, le Conseil a fait marche arrière et accepte à présent ce que le Parlement lui demandait en première lecture.
Finally, and simply, under the pressure of having to confront a high level of payments, the Council has performed a U-turn and now accepts what the Parliament requested in the first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.