News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil a fait allusion” in English
6 examplesIl cite des exemples précis et le Conseil a fait allusion à certains d'entre eux.
There are specific examples and the Council referred to a few of them.
Ma question concerne les problèmes en souffrance, auxquels le président du Conseil a fait allusion.
My question concerns the remaining problems, as mentioned by the President-in-Office of the Council.
Tout d'abord, le représentant du Conseil a fait allusion à des mesures additionnelles à prendre des deux côtés.
Firstly, the President-in-Office talked about further measures which could be taken by both sides.
La question du rapport entre santé et propriété intellectuelle, à laquelle la Présidente du Conseil a fait allusion tout à l'heure, reste également difficile.
The issue of the relationship between health and intellectual property, which the President-in-Office of the Council mentioned, is also problematic.
Le Conseil a fait allusion à la réallocation de l’aide et je crains que cela ne signifie, dans la pratique, moins de financement pour les nouveaux États membres.
The Council has referred to the reallocation of aid, and I am concerned that in practice this might mean less funding for the new Member States.
Cependant, nous avons le Groupe 2005 - auquel le président du Conseil a fait allusion - au sein duquel les trois institutions peuvent discuter de questions stratégiques.
However, we have the 2005 Group - the President of the Council referred to that - within which the three institutions could regularly discuss strategic issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
