News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil a déjà fait” in English
6 examplesLe président du Conseil a déjà fait allusion au screening. Je peux donc me dispenser d' en parler.
The President-in-Office has already spoken about screening and I need say no more on that subject.
Mme la présidente du Conseil a déjà fait remarquer le stade avancé que nous avons atteint dans les négociations.
The President-in-Office has already indicated how much progress we have made in the negotiations.
- Madame la Présidente, je crois que le président en exercice du Conseil a déjà fait remarquer que c’est une bonne journée.
Madam President, I believe the President-in-Office of the Council has already made the point that this is a good day.
Le Conseil a déjà fait savoir qu'il approuverait la position du Parlement. On peut donc s'attendre à un accord en première lecture.
The Council already agreed it would approve Parliament's position; thus, a first-reading agreement is to be assumed.
Il s'agit d'une situation de crise aiguë qui, comme l'a rappelé le Président du Conseil, a déjà fait 22 victimes et pourrait en faire beaucoup d'autres.
The situation is highly critical and, as the President of the Council pointed out, it has already cost 22 lives and may cost many more.
En ce qui concerne le Kosovo, le Conseil a déjà fait remarquer que, dans ce cas, les États membres décidaient en accord avec la pratique nationale et le droit international.
With respect to Kosovo, the Council has already observed that, in this case, the Member States were deciding in accordance with national practice and international law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
