Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“conseil a déjà adopté” in English

10 examples
Je voudrais mentionner ici que le Conseil a déjà adopté certaines mesures.
I should like to mention here that the Council has already adopted certain measures.
Le Conseil a déjà adopté, sur ce point, une position «unique» (dans toute la mesure du possible).
The Council has already formulated a policy on this matter, representing as far as possible a uniform view.
En conclusion, je voudrais juste signaler que le Conseil a déjà adopté cette proposition lundi dernier.
I would like in conclusion to point out that the Council had already adopted this proposal last Monday.
Nous soutenons donc dans les grandes lignes la proposition de la Commission ainsi que le point de vue que le Conseil a déjà adopté.
We therefore support the gist of the Commission proposal, as well as the position which the Council has already adopted in this respect.
Aussi, vous prie-je de bien vouloir comprendre que je ne puis accepter les amendements qui visent à améliorer ce que le Conseil a déjà adopté.
I would therefore ask you to appreciate that I cannot accept those amendments which seek to improve on elements already agreed by the Council.
D'une manière générale, le Conseil a déjà adopté, ces dernières années, toute une série d'actes juridiques par rapport à l'immigration illégale, valables également pour les pays méditerranéens.
Over the last few years the Council has adopted a series of legal acts on illegal immigration, which also apply to relations with Mediterranean countries.
En ce qui concerne la situation spécifique des personnes plus âgées, des minorités ethniques et des personnes handicapées, le Conseil a déjà adopté un texte de loi afin de protéger ces catégories vulnérables - et d'autres - de toute forme de discrimination.
As regards the specific situation of older people, ethnic minorities and persons with disabilities, the Council has already adopted legislation aiming to protect these and other vulnerable groups from discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.