Ce point a été débattu par la Conférence des présidents et le Conseil a confirmé qu’il ne pourrait rester après 19 heures.
This has been discussed in the Conference of Presidents and the Council has confirmed that it cannot stay here beyond 7.00 p.m.
Cela nécessite la mise en uvre rapide des projets et le Conseil a confirmé qu' il était disposé à étendre cette initiative à d' autres communes aussi.
It requires the projects to be swiftly implemented, and the Council reconfirmed its readiness to consider extending the initiative to other communities.
En outre, le Conseil a confirmé qu’il était nécessaire de renforcer la coopération avec les pays tiers en s’inspirant de l’expérience acquise par les différents États membres.
What is more, the Council confirmed that it was necessary to strengthen cooperation with third countries by drawing upon the experience acquired by the different Member States.