Le Conseil a clairement indiqué qu'il existe une perspective européenne pour les Balkans.
The Council has clearly stated that there is a European prospect for the Balkans.
Je pense que le Conseil a clairement indiqué qu'il souhaitait parvenir à une solution en deuxième lecture.
I think the Council has clearly indicated its wish to try to find a solution at second reading.
La présidence du Conseil a clairement indiqué quels étaient les points délicats et a également évoqué la nécessité d'organiser de nouvelles élections dans certains districts.
This Council presidency has clearly pinpointed the sensitive areas and has spoken of the need for a possible partial re-run of the elections in some districts.