Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“conseil a bien sûr” in English

5 examples
Le Conseil a bien sûr fait preuve de générosité en ce sens qu'il a confié la gestion et le fonctionnement technique à la Commission.
Of course, the Council has been generous in the sense that it has given to the Commission management and the technical functioning of the system.
Dans certains domaines, le Conseil a bien sûr amélioré l'initiative de la Commission, mais, dans d'autres, il a malheureusement pris une mauvaise direction.
In some areas the Council has indeed improved on the Commission draft, but in others regrettably it has moved in the opposite direction.
Le Conseil a bien sûr lié cette directive à une directive sur le temps de travail, et la rapporteure fictive du groupe ALDE pense que les deux dossiers resteront liés.
This directive was, of course, tied by the Council to a working-time directive, and the shadow rapporteur of the ALDE Group believes that these two issues will continue to be linked.
La majeure partie des interventions émettaient des considérations dont le Conseil a bien sûr tenu compte au moment de prendre les décisions qui lui incombaient pour parvenir au consensus de Monterrey.
Most of the speeches raised issues which the Council, of course, bore very much in mind when it took the decisions necessary to achieve the Monterrey consensus.
C'est précisément parce que le Conseil a bien sûr conscience de l'émoi que vous venez d'évoquer, et qui a été provoqué par les enregistrements vidéo et les images diffusées par la télévision, qu'il a fait les déclarations et posé les exigences que j'ai formulées devant cette Assemblée.
It is precisely because the Council is of course aware of the emotions that you have just described, in particular the video recordings and television footage, that is has made the statements and demands that I have repeated here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.