Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“conseil était d'avis” in English

4 examples
Le Conseil était d'avis contraire et est arrivé à un jugement de Salomon qui consiste à dire «nous ne résolvons pas le problème».
The Council disagreed, however, and said it was a judgement of Solomon.
Au départ, le Conseil était d’avis qu’il devait être possible, moyennant un certain réagencement des priorités, de financer toutes les politiques externes dans les limites du plafond budgétaire.
The Council took the initial view that it ought to be possible, with some reprioritisation, to finance all external actions within the budget ceiling.
Le Parlement était plus ouvert aux exigences de l’industrie, le Conseil était d’avis contraire, la Commission était ouverte aux deux solutions, mais la conciliation a été dans le sens du Conseil.
Parliament was more open to the demands of industry; the Council was not; the Commission was open to both solutions, but the conciliation procedure went in the Council’s favour.
Le Parlement estimait que les mesures accordant un traitement de faveur � l’Autriche devaient se limiter � la seule région alpine, tandis que le Conseil était d’avis qu’elles devaient s’appliquer � tout le territoire autrichien.
On the one hand, Parliament maintained that the measures granting Austria beneficial treatment should be limited solely to the Alpine area, while on the other hand the Council maintained that they should apply to the whole of Austria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.