Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“conseil à savoir qu'il” in English

7 examples
J'espère que nous adressons ainsi un signal fort au Conseil, à savoir qu'il ne peut attendre de ses membres qu'ils acceptent cette nouvelle vague de bureaucratie.
I hope that we give the Council a strong signal that it cannot expect its nations to accept this wave of bureaucracy.
Et pour ne pas m'étendre trop longuement, puisque monsieur le commissaire sera présent au cours des négociations du Conseil, je vais lui donner un petit conseil, à savoir, qu'il rappelle aux membres du Conseil comment fonctionne ce Parlement.
Not to speak for too long, and as the Commissioner will be present at the Council negotiations, I would like to give him a little advice. He should remind the Council how this Parliament operates.
Permettez-moi de terminer en évoquant ce que la future présidence britannique a déclaré lors de la dernière réunion du Conseil, à savoir qu'il nous faudrait peut-être cesser de parler de burden sharing pour parler plutôt de possibility sharing.
And let me finish by referring to what the coming British Presidency said at the Council meeting the other day, namely that we should perhaps stop talking about burden-sharing and start talking instead about possibility sharing.
La Commission et le Conseil devraient également suivre ce conseil, à savoir qu'il est temps que nous cherchions à garantir la subsistance des stocks de poisson, et pas uniquement la subsistance du secteur, qui n'aura plus rien à pêcher à l'avenir s'il ne prend pas conscience qu'il y a un problème.
The Commission and the Council should also take this advice, that it is time we sought to ensure that fish stocks remain, and not just the industry, which will have nothing to fish for in the future if it does not realise that there is a problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.