Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“consciente des problèmes rencontrés” in English

4 examples
Je suis aussi bien consciente des problèmes rencontrés par la population locale et nous devons bien entendu respecter son mode de vie.
I am also well aware of the problems faced by the local population and we should, of course, respect their way of life.
Ma collègue, la commissaire Fischer Boel, est consciente des problèmes rencontrés; elle a fait et continue de faire tout ce qui est en son pouvoir pour répondre à la situation.
My colleague, Commissioner Fischer Boel, is conscious of the problems and has done and is doing everything possible to address the situation.
. - La Commission est consciente des problèmes rencontrés par les consommateurs dans le secteur de la location de voitures et nous disposons d’une législation qui pourrait servir dans une certaine mesure.
. The Commission is aware of the problems experienced by consumers in connection with car hire and we have legislation that could help to a certain extent.
C’est ainsi que les frictions et inégalités en tous genres pourront enfin être surmontées, au bénéfice du projet unifié d’une Europe particulièrement consciente des problèmes rencontrés par les minorités et par les groupes les plus défavorisés dans les régions les moins développées.
In that way, all types of friction and inequality may at last be overcome, for the sake of the unified project of a Europe particularly conscious of the problems faced by minorities and by the most disadvantaged groups in the least developed regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.