Monsieur le Président, je félicite le rapporteur, M. Liese, pour son travail consciencieux sur ce sujet extrêmement sensible et technique.
Mr President, I commend the rapporteur, Mr Liese, for his conscientious work on this very sensitive and technical subject.
Nous devons remercier M. El Khadraoui pour son travail consciencieux sur le développement de la position du Parlement européen sur ce sujet.
Thanks are due to Mr El Khadraoui for his conscientious work on the development of the European Parliament's stance on this matter.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, deux minutes pour résumer une année de travail consciencieux sur ce bilan de santé, c'est un peu court.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, goodness knows that two minutes is very little time in which to deal with one year's conscientious work on this health check.