Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“conscience qu'il n'est” in English

4 examples
J'ai bien conscience qu'il n'est pas facile pour la Commission de présenter une proposition équilibrée et nous attendons avec impatience vos propositions de réforme.
I am aware that the production of a balanced proposal is no easy task for the Commission, and we are already eagerly awaiting its proposals for reform.
Chaque acheteur doit prendre conscience qu'il n'est pas dans l'intérêt de sa santé de conduire un véhicule qui émet, dans des proportions criminelles, des substances cancérogènes.
Every buyer has to realise that it is not in the interest of their health to drive a car that emits carcinogenic substances to irresponsible levels.
Nous devrions prendre conscience qu'il n'est guère aisé de trouver une issue à l'un des abîmes politiques les plus sombres de l'Europe, en particulier si nous continuons d'emprunter les mêmes voies.
We ought to realise that it is not easy to find an exit to one of Europe' s darkest political tunnels, especially if we stick to the same paths.
Les États-Unis doivent prendre conscience qu'il n'est pas dans leur intérêt, au début du cycle commercial de Doha, de saper la confiance dans le système de règles multilatéral et dans le système impartial de règlement des litiges de l'OMC.
It must be clear for the United States that it is not in their interest to undermine confidence in the WTO's system of multilateral rules and its impartial conflict resolution system at the beginning of the Doha Round.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.