Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conscience aiguë” in English

9 examples
J'avais une conscience aiguë de l'importance primordiale de l'enseignement des mathématiques.
I was acutely aware of how very important mathematical education was.
Nous avons eu une conscience aiguë de l'importance de cette relation.
We have been very conscious of the importance of the interlocking relationship.
Il est une chose que ce thème a mis en exergue - si besoin en était -, à savoir la conscience aiguë que nous vivons sur une petite planète et que l'humanité est tout à fait capable, par le biais de ses activités industrielles, de modifier notre environnement.
One thing that this whole issue has brought about - if it was needed - is a great awareness that this is a very small planet upon which we live and that mankind is very capable, through its industrial practices, of changing our environment.
Le commission de la culture a une conscience aiguë du fait qu'il y a un manque cruel d'intérêt pour le contenu de la société de l'information et la nécessité de se concentrer à la fois sur les opportunités et les obstacles éducationnels et culturels véhiculés par la société de l'information.
The Culture Committee was extremely aware that there had been a serious lack of focus on the content aspect of the information society and the need to concentrate both on educational and cultural opportunities and obstacles that the information society will throw up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.