Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consacrons moins” in English

4 examples
Les États-Unis consacrent plus de 20 % de leur PNB à leur budget national, alors que nous y consacrons moins d'1 %!
The USA spends more than 20% of its GNP on its federal budget. We spend less than 1%!
Nous y consacrons moins de 2 % de celui-ci, alors que les États-Unis y investissent près de 3 %, le Japon plus de 3 % et la Suède et la Finlande, si on les considère seules, près de 4 %.
We spend less than 2% on it, whilst the United States spends almost 3%, Japan more than 3%, and just Sweden and Finland spend almost 4% on it.
(EL) Monsieur le Président, aujourd'hui, à vingt-sept, nous consacrons moins d'un pour cent de notre richesse collective au budget communautaire. C'est à peu près la même proportion que lorsque nous étions quinze.
(EL) Mr President, today there are 27 of us and we spend less than 1% of our collective wealth on the Community budget, roughly the same as we spent when there were 15 of us.
Nous consacrons moins d'un pourcent du produit intérieur brut européen à l'Europe et dans le même temps nous demandons à l'UE de faire face à de plus en plus de tâches pour le compte de plus en plus d'États membres.
We are spending less than 1% of European Gross Domestic Product on Europe and, at the same time, requiring the EU to cope with more and more tasks for more and more Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.