Merci de consacrer quelques minutes à y réfléchir.
Please spend a few minutes thinking about this.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir.
Please spend a few minutes thinking about this.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir, je vous prie.
Please spend a few minutes thinking about this.
Peux-tu me consacrer quelques minutes ? J'aimerais te dire un mot.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'aimerais vous dire un mot.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Je voudrais consacrer quelques minutes de plus à la politique de cohésion.
I would like to speak for a few more minutes about the cohesion policy.
Permettez-moi de consacrer quelques minutes à vous expliquer pourquoi c’est tellement important.
I shall spend a couple of minutes talking about why this is so important.
Pour en venir au fond du sujet, je voudrais consacrer quelques minutes à une discussion sur l'accord avec le Viêtnam, avant de passer à la question plus large de l'ASEAN.
If I may turn to the substance, I would like to spend a few moments discussing the agreement with Vietnam, or that part relating to Vietnam, and then move on to the wider issue of ASEAN.